Images of the Beowulf MS are reproduced by kind permission
of the British Library Board (who retain
copyright) All other material on this site under copyright 2002-5, Benjamin Slade Please include proper citation reference if quoting a short passage; otherwise no part of these documents may be reproduced without expressed permission from the author. |
XXXVIII | ||
ÐA ic snude gefrægn sunu wihstanes | ||
æfter wordcwydum wundum dryhtne. | ||
hyran heaðosiocum hringnet beran | 2754 | |
brogdne beadusercean u{n}der beorges hrof. | ||
geseah ða sigehreðig þa he bi sesse geong. | ||
magoþegn/ modig maððumsigla fealo | 190r | |
gold glitinian grunde getenge | ||
wundur on wealle 7 þæs wyrmes denn | 2759 | |
ealdes uhtflogan orcas stondan | ||
fyrnmanna fatu feormendlease | ||
hyrstum behrorene Þær wæs helm monig | ||
eald 7 omig earmbeaga fela | ||
searwum gesæled sinc eaðe mæg | 2764 | |
gold on gr(und)[e] gumcynnes gehwone | ||
oferhigian hyde se ðe wylle | ||
swylce he siomian geseah segn eallgylden | ||
heah ofer horde hondwundra mæst | ||
gelocen leoðocræftum of ðam leoman stód | 2769 | |
wræ{t}e giondwlitan næs ðæs wyrmes þ(ær) | ||
onsyn ænig ac hyne ecg fornam | ||
ða ic (on) hlæwe gefrægn hord reafian | ||
eald ent(a) geweorc anne mannan | 2774 | |
him on bearm hlo(don) bunan 7 discas | ||
sylfes dome segn eac geno(m) | ||
beacna beorhtost bill ær gescod | ||
ecg wæs iren ealdhlafordes | ||
þam ðara maðma mundbora wæs | 2779 | |
longe hwile ligegesan wæg | ||
hatne for horde hioroweallende | ||
middelnihtum / oð |
190v | |
ar wæs on ofoste eftsiðes georn | ||
frætwum gefyrðred hyne fyrwet bræc | 2784 | |
hwæðer collenferð cwicne gemette | ||
in ðam wongstede wedra þeoden | ||
ellensiocne þær he hine ær forlet. | ||
he ða mid þam maðmum mærne þioden | ||
dryhten sinne driorigne fand | 2789 | |
ealdres æt ende he hine eft ongon | ||
wæteres
weorpan oð |
||
breosthord þurhbræc. <...> | ||
gomel on giogoðe gold sceawode. | ||
Ic ðara frætwa frean ealles ðanc | 2794 | |
wuldurcyninge wordum (sec)ge. | ||
ecum dryhtne þe ic her on starie | ||
þæs ðe (ic) moste minum leodum | ||
ær swyltdæge swylc ge(str)ynan | ||
nu ic on maðma hord minne be(bo)hte | 2799 | |
frode feorhlege fremmað gena | ||
(l)eoda þearfe ne mæg ic her leng wesan. | ||
hatað (h)eaðomære hlæw gewyrcean. | ||
beorhtne æfter bæle æt brimes nosan. | ||
se scel to gemyndum minum leodum | 2804 | |
heah hlifian on hrones næsse | ||
biowulfes biorh ða ðe brentingas | ||
ofer / floda genipu feorran drifað | 191r | |
dyde him of healse hring gyldenne | 2809 | |
þioden þristhydig þegne gesealde | ||
geongum garwigan goldfahne helm | ||
beah 7 byrnan het hyne brucan well. | ||
þu eart endelaf usses cynnes | ||
wægmundinga ealle wyrd fors{w}eo{p} | 2814 | |
mine magas to metodsceafte | ||
eorlas on elne ic him æfter sceal | ||
breostgehygdum ær he bæl cure | ||
hate heaðowylmas him of hwæðre gewát | 2819 | |
sawol secean soðfæstra dóm. |